Quando uma nação obtém grande poder,
ela se torna como o mar:
Todas as correntes descem para desaguar nela.
Quanto mais poderosa se torna,
maior a necessidade de humildade.
Humildade significa confiar no Tao,
e assim nunca precisar ser defensivo.
Uma grande nação é como um grande homem:
Quando ele comete um erro, ele o percebe.
Tendo percebido, ele o admite.
Tendo admitido, ele o corrige.
Ele considera aqueles que apontam as suas faltas
como seus mais benevolentes professores.
Ele pensa em seus inimigos
como a sombra que ele mesmo projeta.
Se uma nação está centrada no Tao,
nutre seu próprio povo
e não se intromete nos assuntos dos outros,
ela será uma luz para todas as nações do mundo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário